[00:00.000] 作词 : 大橋卓弥/常田真太郎
[00:01.000] 作曲 : 大橋卓弥/常田真太郎
[00:03.210]奏（かなで）
[00:09.211]作词:大桥卓弥 / 常田真太郎
[00:14.712]作曲:大桥卓弥 / 常田真太郎
[00:18.710]原唱：雨宫天
[00:22.710]翻唱：君少染.
[00:26.710]后期：低产小母猪
[00:29.211]
[00:41.711]改札（かいさつ）の前（まえ）つなぐ手（て）と手 いつものざわめき、新（あたら）しい风（かぜ）
[00:51.211]剪票口前手和手紧紧牵著 和往日一样的人声吵杂 却弥漫著不一样的空气
[00:53.962]
[00:54.211]明（あか）るく见送（みおく）るはずだったのに うまく笑（わら）えずに君（きみ）を见（み）ていた
[01:02.961]明明该开心送你离开 却没办法笑著看著你
[01:08.461]
[01:08.711]君が大人（おとな）になってくその季节（きせつ）が 悲（かな）しい歌（うた）で溢（あふ）れないように
[01:19.211]你就要成为大人了 为了不让那个季节里充满悲伤的歌
[01:20.960]
[01:21.210]最后（さいご）に何（なに）か君に伝（つた）えたくて
[01:25.961]在最后想告诉你一些什麼
[01:26.460]
[01:27.710]「さよなら」に代（か）わる言叶（ことば）を仆（ぼく）は探（さが）してた
[01:32.961]我寻找著代替再见的话语
[01:35.210]
[01:47.460]君の手を引（ひ）くその役目（やくめ）が仆の使命（しめい）だなんて そう思（おも）ってた
[01:56.210]牵你的手是我的使命 虽然那样想著
[01:59.710]
[01:59.710]だけど今（いま）わかったんだ 仆らならもう 重（かさ）ねた日々（ひび）がほら、导（みちび）いてくれる
[02:09.961]但我明白 过去共渡的每一天 会引导著我们继续走下去
[02:13.710]
[02:13.961]君が大人になってくその时间（じかん）が
[02:19.710]你就要成为大人了
[02:20.211]
[02:20.710]降（ふ）り积（つ）もる间（あいだ）に仆も変（か）わってく
[02:24.710]在日积月累的时间里 我也会有所改变
[02:26.710]
[02:26.710]たとえばそこにこんな歌があれば
[02:30.711]如果说那里有这样一首歌
[02:32.710]
[02:33.211]ふたりはいつもどんな时（とき）もつながっていける
[02:38.711]两个人无时无刻都能紧紧相系